le loup, the echo, april 2008